Две от училищата зад граница правят иновативен прочит на познатите на малки и големи приказки „Житената питка“ и „Дядовата ръкавичка“.
В Българското училище „Родна реч“ във Ванкувър, променят малко приказката за Житената питка, която не иска да бъде изядена, защото е: „В нощви замесена,/в печка опечена,/за Дядо Коледа наречена!“.
„Житената питка пее тази песничка на всяко дете и го пита какви подаръци иска, като обещава да предаде желанията. Накрая, когато се чуват веселите звънчета, се превръща в истинска Коледна пита и Бабата я връчва на Дядо Коледа! После той раздава подаръците на децата!“, споделя учителката Аглика Иванчева, която е професионална куклена актриса. В коледното тържество се включват всички ученици. Тези, които не участват пряко в приказката, свирят на пиано или изиграват народен танц за Дядо Коледа.
За тържеството малките актьори в БУ „Св. Климент Охридски“ в Лутън, Великобритания, представят приказката „Дядовата ръкавичка“. Но в тяхната ръкавичка освен за Вълчо, Меца, Лиса и Зайо място се намира и за Червената шапчица, Снежната кралица, Снежанка и джудженцата. А накрая викат при тях и Дядо Коледа.